Riiko races to the apartment of Hidemi, the woman who has kissed Night, to keep them from sleeping together, which would imprint him and take him away from Riiko forever.