Parallel biographies of Sioux leader Sitting Bull and Indian Agent James McLaughlin show how the representatives of their two nations came into conflict as their cultures clashed.
