The murder of FBI agent Dane Carver's twin brother draws husband-and-wife team Lacey Sherlock and Dillon Savitch into the investigation, which runs from San Francisco to Los Angeles and involves a homeless woman and a hit television show.