A katydid named Katy, who upsets other insects as she bounces through the garden, saves the day for a colony of ants.