On buried and sunken treasure