Mairhe, who lives in the Irish slum in Washington, D.C., in the 1860s, struggles to come to grips with the impact of the Civil War on her family.