An invalid teenage girl and her eleven-year-old brother uncover secrets of past generations who lived in their family's house in Edinburgh.