Babar's mystery