When Copycub cannot get to sleep, his mother tells him a story about how other animals rest "safe and sound".