A family of tundra swans migrate from Chesapeake Bay to their Canadian summer home, where they raise five new cygnets before once again making the difficult journey back to their winter home by Thanksgiving Day.