Odo traces a series of murders on the station to a bizarre and dangerous new form of holosuite technology that turns its users into insane killers, and Commander Sisko's son Jake is in its grip.