A broken heart, an intrusive public, and a streak of bad luck convince Jess that being the younger sister of a major television star has its drawbacks.