Tales told again