Henry Miller and the critics