Gin is hired to help a Yakuza boss whose son has locked himself in a storehouse and refuses to come out, but finds a surprise when he gets there. Then, Gin and friends help out an untrained employee left in charge of a revolving sushi restaurant.