To avoid further encounters with a bully on the ski slope, Jarod and his younger sister cross over the ski area boundary, become stranded in a snow cave, and fearfully wait to be rescued.