The field guide / DiTerlizzi, Tony and Holly Black

When the Grace children go to stay at their Great Aunt Lucinda's worn Victorian house, they discover a field guide to fairies and other creatures and begin to have some unusual experiences.