The clue in the embers / Dixon, Franklin W

In solving the mystery of two medallions missing from an inherited curio collection, the Hardys wind up in a desolate area of Guatemala at the mercy of dangerous thugs.