The year of fire / Jam, Teddy

While they boil down sap from their maple trees to make syrup, a Canadian grandfather tells his granddaughter of the worst fire he has ever known.