Ponta discovers that there are obstacles in her path to winning Mirai's love. First, she meets Mirai's mother, who hates dogs and has a very different idea about the kind of girl her son should date. Then, she meets Mirai's ex, who became a Japanese pop idol and has come back to rekindle old flames.