Nataly and Consuelo, cheese plant workers in Lava Landing, California, try to find a way to cure Consuelo of her fear of public transportation and long car rides in order for the girls to take a trip to Mexico and do what needs to be done to free her recently deceased father from purgatory.