The weeping woman : an Hispanic legend told in Spanish and English
Hayes, Joe
A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.
A dramatization of the sad and haunting Mexican legend, the Crying Woman, about the Spanish conquistador Hern?n Cort?s and a native Mexican woman who served as his translator.
This book explores the accounts of La Llorona, the crying woman, a legend about a spirit that killed her two children and now roams riverbanks and lakeshores in search of prey, usually children.
A bilingual story in English and Spanish in which a young Mexican-American girl named Prietita becomes lost in her search for an herb to cure her mother and is aided by the legendary ghost woman.
In an adventure reminiscent of Homer's Odyssey, fifteen-year-old Odilia and her four younger sisters embark on a journey to return a dead man to his family in Mexico, aided by La Llorona, but impeded by a witch, a warlock, chupacabras, and more.
The weeping woman : an Hispanic legend told in Spanish and English
Hayes, Joe
2004
A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.